viernes, 23 de julio de 2010

Senado EEUU envía ley para fondos a guerra afgana a Cámara baja

Mas Informaicion: http://toda-la-informacion-del-mundo.blogspot.com/

Por Susan Cornwell
WASHINGTON (Reuters) - El Senado estadounidense aprobó el jueves los fondos para pagar el incremento de tropas en Afganistán ordenado por el presidente Barack Obama, pero se negó a dar el visto bueno a miles de millones de dólares en gasto no militar extra que busca la Cámara de Representantes.

La decisión envía la iniciativa de financiamiento de vuelta a un futuro incierto en la Cámara baja, donde los legisladores en números cada vez mayores están exigiendo un plan de salida más claro desde Afganistán tras nueve años de guerra.

El Gobierno del presidente Barack Obama pidió en febrero 33.000 millones de dólares para pagar por el aumento en 30.000 efectivos del nivel de tropas en Afganistán que el mandatario anunció en diciembre pasado.

El Congreso, controlado por el Partido Demócrata de Obama, aplazó por meses la votación sobre los fondos debido a que las prioridades domésticas asumieron una mayor prioridad y aumentó la molestia frente a la guerra.

La Cámara baja y el Senado aprobaron diferentes versiones del proyecto de ley, y ahora están tratando de reconciliarlas. Ambas cámaras deben aprobar la misma versión antes de enviarla al presidente para que la firme y convierta en ley.

El Pentágono advirtió al Congreso que podría verse forzado a tomar medidas extremas, como no pagar salarios, si los fondos no son aprobados antes de que los legisladores comiencen un receso en agosto.

Las tropas estadounidenses están encontrando una gran resistencia y sus bajas son cada vez mayores ante un movimiento talibán fortalecido, pese al incremento de tropas. Las encuestas de opinión sugieren que las dudas sobre la guerra en Afganistán se están profundizando entre los estadounidenses.

La Cámara baja recientemente aprobó los 33.000 millones de dólares para las tropas, luego de agregar fondos para programas domésticos, incluyendo 10.000 millones de dólares para puestos de trabajo en educación.

Unos 162 representantes exigieron un calendario de retiro desde Afganistán, aunque esa enmienda no fue aprobada.

La versión de la Cámara baja no superó una barrera de procedimiento durante una votación en el Senado, donde fue derrotada por 46-51.

Luego los senadores, en una votación oral, insistieron en la versión de la iniciativa de fondos de guerra que ellos aprobaron en mayo, incluyendo sus propias adiciones para entrega de ayuda en caso de desastres en Estados Unidos y para brindar asistencia a Haití.

Ellos enviaron la iniciativa de vuelta a la Cámara baja, que sesionará por una semana más antes del receso de agosto. El Senado continuará sesionando por dos semanas más.
(Editado en español por Ricardo Figueroa)

F lta.reuters.com/article/topNews/idLTASIE66M05L20100723?sp=true

No hay comentarios:

Publicar un comentario